COOKIE MANAGEMENT POLICY
The website www.laboratoires-vitalae.com (hereinafter the “Website”) is operated by Vitalaë, Société Laiterie Sill Dairy International, whose registered office is situated at Le Raden, Plouvien, and which is registered with the Brest Trade and Companies Register under number 487681611 (hereinafter “Vitalaë” or “we”).
Our website uses cookies and other trackers. The purpose of this policy is to inform you about those placed on our Website, how we use them, and how you can control them.
This policy should be read in conjunction with our data protection policy, which contains the necessary information on how we process your personal data, including any data that may be collected by cookies where applicable.
We may need to amend the terms of this policy.
This policy is governed by and shall be interpreted in accordance with French law and any other applicable provisions within the European Union.
1. What are cookies and other trackers?
A cookie is a text file that may be stored in a dedicated area of the hard drive of the User’s device (1) whilst using the website. A cookie file enables its issuer to identify the device on which it is stored, for the duration of the cookie’s validity or storage (hereinafter ‘Cookie’).
(1) ‘Device’ refers to the hardware (computer, tablet, smartphone, etc.) that the User uses to access or view the website.
Not all cookies are the same; they may have different origins and lifespans.
First-party cookies are placed on the website visited by the user, specifically on the website’s domain, and enable the user to be tracked only on the website that places them.
Third-party cookies are placed on domains other than that of the main website; they are generally managed by third parties that have been requested by the visited website, rather than by the user themselves. These cookies enable the user’s behaviour to be tracked across all websites that incorporate them, thereby allowing the user to be tracked as they navigate from site to site. These cookies are governed by the privacy policies of the third parties, who may reuse the information collected via our website. You will find a list of our partners below.
Session cookies are temporary and are automatically deleted when the user closes their browser.
Persistent cookies are not deleted when the browser is closed, but once their expiry date has been reached, which may vary depending on the purpose of the cookie. You can, however, delete them manually.
Cookies are, ultimately, just one type of tracking technology; there are others, commonly known as web beacons, which also collect information about you – again, not necessarily personal data – that is also linked to your browsing activity and will be combined with the information collected by cookies, such as digital fingerprints, tags, logs, HTTP variables, LocalStorage, advertising identifiers, etc.
These other trackers are subject to the same rules and therefore to this policy. For the sake of simplicity, only the term ‘cookies’ will be used here, but it will also refer to all other trackers.
For further information on cookies and their use, you can consult the report by the French Data Protection Authority (CNIL) by clicking HERE.
2. What cookies are used on our website?
Technical cookies
Technical cookies are those used for the sole purpose of transmitting a communication over an electronic communications network or strictly necessary to provide a service requested by the user. These cookies enable the website to function optimally.
You can opt out of these cookies and delete them using your browser settings; however, your user experience may be affected.
Déposant | Nom du cookie | Finalités | Durée de vie |
Laboratoires Vitalaë | _lscache_vary | A technical cookie used to manage the website’s cache and optimise performance. | 2 days |
Tarteaucitron.io | tarteaucitron | Stores the user’s consent preferences regarding cookies and third-party services. | 1 year |
Laboratoires Vitalaë | pll_language | Remembers the language chosen by the user to ensure that the website is displayed in the selected language. | 1 year |
Matomo | MATOMO_SESSID | A technical security cookie used by Matomo to protect against CSRF attacks and to secure the mechanisms for consenting to and objecting to tracking. | Session |
Audience measurement cookies
The purpose of audience measurement cookies is to carry out statistical measurements and analyses of how internet users use our services, so that we can improve them.
Applicant | Cookie name | Objectives | Service life |
Matomo | _pk_ses | A Matomo cookie used to temporarily store data relating to the current visit in order to group together the actions carried out by a visitor within a single session.. | 30 minutes |
Matomo | _pk_id | A Matomo cookie used to store a unique visitor identifier in order to distinguish returning visitors and generate website traffic statistics. | 13 months |
3. How can you manage cookies?
As soon as you arrive on our website, a cookie banner appears containing information about how we use cookies.
This banner does not allow you to accept or refuse all or some of the cookies we use, as the cookies placed on our website are either strictly necessary or exempt from the need for consent, in accordance with the recommendations of the CNIL. Therefore, our banner simply serves to inform you of the presence of these cookies.
- Accept, decline or configure via your browser or smartphone
You also have the option to manage the use of cookies via your browser or smartphone settings, which allow you to accept or reject them, either automatically or depending on their source. You can also configure your browser or smartphone to be notified of a new cookie before it is stored.
The management tool varies depending on your web browser or smartphone:
- Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
- IOS https://support.apple.com/fr-fr/HT201265
- Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
- Chrome™ : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
- Firefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
- Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
- Android : https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=fr
- Pour désactiver Google Analytics sur tous les sites visités, consultez http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Please be aware that your settings may affect your browsing experience and your access to certain services that require the use of cookies.
4. What are the contact details of the Data Protection Officer?
If you have any questions regarding this cookie policy, you may contact the Data Protection Officer (hereinafter ‘DPO’) by email at dpo@sill.fr or by post at: DPO – Le Raden – CS 80001 – 29860 PLOUVIEN.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority regarding the processing of your data by Sill Dairy International. The French supervisory authority is the Commission nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), located at 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07 | www.cnil.fr/plaintes.
Cookie Policy updated on 3 August 2026